Verein der Freundschaft der Stadt Trogir und Vaterstetten

Glazba

Pjevanje spada u hrvatski način života i tako pjesme odlikuju i naše partnerstvo gradova. Ovdje ćete naći nekoliko "najvažnijih" pjesama. Ako ih bude skupa s nama pjevali, bit će to uspješno veče s našim bavarskim prijateljima. Note možete od nas zatražiti.

Dalmacijo - Sve ti cvitalo

Dalmatien - alles möge in Dir blühen
Die "heimliche Hymne" unserer Partnerschaft von Vinko Coce (+)
Text zum Herunterladen

Ruža moja crvena

Mirno spavaj ružo moja

Schlafe friedlich meine Rose
Text zum Herunterladen

Marijana

Eine kleine Hommage an unsere Freundin Marijana Stipčić
Text zum Herunterladen

Tiha noć, sveta noć

... bei uns auch bekannt als "Stille Nacht, Heilige Nacht"
Text zum Herunterladen

Serenada Trogiru (U zaljevu malom)

Trogirer Serenade - In der kleinen Bucht (Stadthymne Trogirs)
Text zum Herunterladen

Dalmatinac sam

Ich bin Dalmatiner
Text zum Herunterladen

Večeras je naša fešta

Heute Abend ist unser Fest
Text zum Herunterladen

Mižerija

Kroatiens Beitrag zum Eurovisions Song Contest 2013
Text zum Herunterladen

Lijepa Naša Domovino

Nationalhymne Kroatiens - Unsere schöne Heimat
Text zum Herunterladen

Happy-Filme

Die "Happy-Welle" von Pharrell Williams erreichte über Trogir auch Vaterstetten.
Beide Gemeinden produzierten ihr eigenes Video.
Hier sind beide Versionen zum Vergleich.

Danke an Marijana Stipčić für die Inspiration.

Happy Vaterstetten

Happy Trogir

Udruga Prijateljstva Grada Trogira i Vaterstettena

Ul. Kardinala Alojzija Stepinca 110
HR-21220 Trogir
Telefon: +385-91-5621010
info@upgtiv.hr